PHIÊN DỊCH VIÊN TIẾNG HÀN

Phiên dịch trực tiếp tiếng Hàn – Việt trong các cuộc họp, trao đổi giữa quản lý người Hàn và nhân viên phòng Mua hàng.

Biên dịch tài liệu mua hàng, hợp đồng thương mại, đơn đặt hàng, báo giá, quy cách kỹ thuật,… từ tiếng Hàn sang tiếng Việt và ngược lại.

Hỗ trợ giao tiếp với nhà cung cấp Hàn Quốc qua email, điện thoại .

Phối hợp với các phòng ban liên quan như kho, kế toán, QA để theo dõi tiến độ đơn hàng, kiểm tra chứng từ, hóa đơn.

Dịch và xử lý các chứng từ liên quan đến nhập khẩu (nếu có): invoice, packing list, CO, CQ, tờ khai hải quan,...

Hỗ trợ quản lý người Hàn trong công việc hành chính, báo cáo và các công việc liên quan đến chuỗi cung ứng.

Tham gia đàm phán giá cả, điều kiện mua hàng (nếu yêu cầu).

Tốt nghiệp cao đẳng/đại học chuyên ngành tiếng Hàn hoặc ngành liên quan.

Giao tiếp tiếng Hàn thành thạo, ưu tiên ứng viên có Topik 4 trở lên.

Có kinh nghiệm làm phiên dịch tại phòng Mua hàng, Xuất nhập khẩu hoặc công ty sản xuất Hàn Quốc là lợi thế.

Hiểu biết về quy trình mua hàng, xuất nhập khẩu, Incoterms là điểm cộng.

Kỹ năng giao tiếp tốt, cẩn thận, linh hoạt, có trách nhiệm.

Thành thạo tin học văn phòng: Word, Excel, Email (ưu tiên biết SAP, ERP).

Có thể đi công tác, tham gia họp với đối tác trong/ngoài nước khi cần.