Biên Phiên Dịch Tiếng Trung

Tại sao bạn nên ứng tuyển vào vị trí này?

• Được làm việc trực tiếp với các đối tác game lớn ở Trung Quốc như Tencent, NetEase,…
• Có cơ hội đi công tác Trung Quốc
• Là thành viên không thể thiếu, quyết định đến thành công của sản phẩm khi ra mắt tại Việt Nàm hoặc nước ngoài.
• Được học hỏi từ các chuyên gia hàng đầu trong ngành internet.
• Tham gia làm việc trong các sản phẩm thực tế với hàng chục triệu người sử dụng.
• Môi trường làm việc Chuyên nghiệp, năng động, trong công ty Internet hàng đầu VN

Mô tả công việc

• Tiếp nhận, trao đổi thông tin và biên dịch các kế hoạch từ các bộ phận chức năng trong team điều hành
• Liên lạc trao đổi nói chuyện với đối tác qua các phương tiện (chat và email), phiên dịch trong các cuộc họp qua điện thoại và gặp mặt giữa công ty và đối tác
• Kiểm soát tiến độ triển khai thực hiện các kế hoạch của đối tác và team điều hành
• Xây dựng checklist và ghi nhận lịch sử trao đổi công việc giữa hai bên
• Theo dõi, kiểm tra và nhắc nhở đối tác và team điều hành để đảm bảo thực hiện đúng kế hoạch
• Biên dịch báo cáo kết quả tình hình kinh doanh sản phẩm và gởi cho đối tác
• Xây dựng và duy trì mối quan hệ tốt đẹp với đối tác.
• Research thị trường theo yêu cầu và thu thập lộ trình phiên bản game từ đối tác

Yêu cầu

• Tốt nghiệp đại học chuyên ngành tiếng Trung
• Có kỹ năng giao tiếp tiếng Trung lưu loát & chịu áp lực trong công việc
• Ưu tiên UV có kinh nghiệm làm phiên dịch trong các công ty game
• Ưu tiên UV có kinh nghiệm viết lách trả lời email doanh nghiệp