Thực tập sinh hỗ trợ truyền thông và/hoặc dịch thuật

Nội dung công việc (Các bạn có thể chọn 1 trong 2 công việc sau):

Dịch thuật (Ưu tiên sinh viên ngành Ngôn ngữ Nhật):

Giám đốc Công ty Otani U.P. - Ông Yoshihiro Harada (hay là Harada san) cần sự giúp đỡ từ các bạn thực tập sinh để có thể truyền tải các kiến thức, kinh nghiệm của bác bằng tiếng Việt

Ông ấy nghĩ rằng mình nên chia sẻ thêm kiến ​​thức và kinh nghiệm bằng tiếng Nhật cho các nhân viên Việt Nam. Trước đây, ông ấy đã từng trao đổi những điều ấy nhưng chỉ duy trì được tần suất 1 tháng/lần hoặc lâu hơn, nên ông ấy cảm thấy rằng mình chưa thể để lại nhiều ấn tượng với nhân viên

- Công việc chính là dịch các bài báo, và tài liệu tiếng Nhật mà Harada san muốn giới thiệu với nhân viên, đồng thời giải thích cho nhân viên nếu cần

-Bên cạnh đó, các bạn có cơ hội tham gia vào công tác biên soạn và dịch thuật các tài liệu liên quan đến phát triển hệ thống. Công việc này thường được gọi là thông dịch viên IT.

​​

Truyền thông – Hành chính (Ưu tiên sinh viên truyền thông hoặc quan tâm đến tổ chức nội bộ):

Ông Harada tin rằng việc thực hiện các nhiệm vụ liên quan đến hoạt động của công ty sẽ là một trải nghiệm tốt cho sinh viên. Giúp các bạn hiểu được các công việc hành chính và nhân sự quan trọng với doanh nghiệp thế nào, cũng như hiểu được tác vụ của một bạn nhân viên hành chính nhân sự bao gồm

• Hỗ trợ xây dựng các nội dung truyền thông nội bộ: viết bài, quản lý bảng tin, tổ chức sự kiện nội bộ,…

• Hỗ trợ các công việc hành chính liên quan đến nhân sự, văn phòng.

• Tham gia hoạt động xây dựng hình ảnh thương hiệu nội bộ của công ty

• Sinh viên trong khối ngành Ngôn ngữ Nhật, Nhân sự, QTKD, Truyền thông đa phương tiện(hoặc các ngành liên quan)

• Sinh viên có thể mang máy tính cá nhân để làm việc

• Đảm bảo thời gian làm việc tối thiểu 3 buổi/tuần

• Có thể lựa chọn ca làm việc theo giờ hành chính phù hợp hoặc làm fulltime

• Có tinh thần học hỏi, trách nhiệm và mong muốn trải nghiệm môi trường doanh nghiệp

• Age: Unlimited
• Job type: job_searchjob_labelinternship