Phiên dịch tiếng Trung

Hỗ trợ Bộ phận Tooling trong việc biên – phiên dịch (giữa tiếng Trung và tiếng Việt, và ngược lại), quản lý tài liệu và các hoạt động liên quan đến ISO nhằm đảm bảo các hoạt động phòng ban diễn ra hiệu quả và tuân thủ.

● Biên – Phiên dịch

• Thực hiện phiên dịch trực tiếp (tiếng Trung ↔ tiếng Việt) trong các cuộc họp, thảo luận kỹ thuật và giao tiếp công việc hằng ngày giữa người Trung Quốc và người Việt.

• Dịch các tài liệu kỹ thuật, quy trình làm việc, các tài liệu liên quan đến phòng ban từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại.

● Quản lý tài liệu

• Tổ chức và quản lý các tài liệu kỹ thuật bao gồm thông số khuôn, hồ sơ bảo trì, và các báo cáo nội bộ…

• Chuẩn bị và cập nhật tài liệu phục vụ kiểm tra (nội bộ và bên ngoài), đặc biệt là các tài liệu liên quan đến tuân thủ ISO.

● Tuân thủ ISO và quy trình

• Hỗ trợ giám sát việc tuân thủ tiêu chuẩn ISO và hệ thống quản lý chất lượng của bộ phận.

• Hỗ trợ phát triển và sửa đổi các quy trình, hướng dẫn công việc, biểu mẫu để đáp ứng yêu cầu ISO và nội bộ.

• Phối hợp với các bộ phận liên quan trong các cuộc kiểm tra hoặc sáng kiến cải tiến quy trình.

● Hỗ trợ hành chính và vận hành

• Sắp xếp các cuộc họp, ghi biên bản và theo dõi các công việc đã được phân công.

• Hỗ trợ hành chính chung cho bộ phận Tooling theo yêu cầu của quản lý hoặc cấp trên.

● Kỹ năng ngôn ngữ:

• Thành thạo tiếng Trung (Phổ thông) và tiếng Việt (nói và viết).

• Biết tiếng Anh là một lợi thế.

● Kỹ năng kỹ thuật:

• Sử dụng thành thạo Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint).

• Có kinh nghiệm với tài liệu và hệ thống chất lượng (ISO 9001 hoặc tương đương) là một lợi thế.

● Kinh nghiệm:

• Có kinh nghiệm làm việc trong môi trường sản xuất hoặc tooling là một lợi thế.

• Có kinh nghiệm biên – phiên dịch trong môi trường kỹ thuật hoặc công nghiệp là rất được ưu tiên.

• Kỹ năng giao tiếp, tổ chức và chú ý đến chi tiết tốt.

• Có khả năng làm việc độc lập và xử lý nhiều nhiệm vụ cùng lúc.

• Age: Unlimited
• Job type: Permanent