To Say Hello!

Find next jobs

job_search_content_direct

Biên phiên dịch tiếng Trung, Anh, Việt - Thời vụ 2 tuần

Circle K Việt Nam
Updated: 10/07/2025

Employment Information

Benefits

  • Laptop
  • Chế độ bảo hiểm
  • Du Lịch
  • Đào tạo
  • Nghỉ phép năm

Job requirement

I. Mục Đích Công Việc:

  • Thực hiện công tác phiên dịch đảm bảo việc giao tiếp, truyền đạt thông tin và biên dịch tài liệu giữa các ngôn ngữ: tiếng Hoa (Phổ thông), tiếng Anh và tiếng Việt thông suốt và hiệu quả.
  • Hỗ trợ công tác hành chính cho các quản lý cấp cao trong công việc hàng ngày.

II. Trách Nhiệm Công Việc:

  • Phiên dịch trực tiếp (tiếng Hoa Phổ thông, tiếng Anh và tiếng Việt) trong các cuộc họp, hội thảo, gặp gỡ đối tác, trao đổi công việc nội bộ.
  • Biên dịch tài liệu từ tiếng Hoa (Phổ thông), tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại, bao gồm: hợp đồng, báo cáo, email, tài liệu kỹ thuật, hướng dẫn vận hành, tài liệu hành chính, truyền thông…
  • Đảm bảo tính chính xác và phù hợp về ngôn ngữ, văn hóa trong quá trình dịch thuật.
  • Quản lý, lưu trữ và cập nhật các tài liệu đã dịch.
  • Hỗ trợ các bộ phận khác trong công ty khi có yêu cầu liên quan đến ngôn ngữ.
  • Sắp xếp các cuộc họp liên quan, bao gồm việc điều phối tổ chức, phiên dịch và/hoặc dịch thuật, soạn thảo và phân phối chương trình và biên bản cuộc họp sau đó đảm bảo theo dõi kế hoạch thực hiện.
  • Chuẩn bị thư từ, báo cáo và tài liệu cho các bài thông cáo báo chí và thuyết trình.
  • Thực hiện các nhiệm vụ khác theo phân công của Quản lý trực tiếp.

Job requirement

  • Tốt nghiệp Đại học chuyên ngành tiếng Trung, tiếng Anh hoặc các chuyên ngành liên quan.
  • Thành thạo tiếng Hoa Phổ Thông – nghe, nói, đọc, viết.
  • Thành thạo tiếng Anh – nghe, nói, đọc, viết.
  • Tối thiểu 2 năm kinh nghiệm ở vị trí biên phiên dịch đa ngôn ngữ.
  • Sẵn sàng đi công tác.
  • Giao tiếp tốt, nhanh nhạy trong xử lý tình huống.
  • Cẩn thận, kỹ lưỡng, bảo mật thông tin.
  • Thành thạo tin học văn phòng (Word, Excel, Power Point.v.v.).

More Information

  • Qualification: Bachelor
  • Age: Unlimited
  • Job type: job_myresume_freelance

Company Overview

Circle K Việt Nam

http://www.circlek.com.vn/ Number of employees: 2000

Thành lập từ 2008, Circle K tự hào là chuỗi cửa hàng tiện lợi quốc tế đầu tiên tại Việt Nam với mạng lưới cửa hàng rộng khắp. Chúng tôi luôn nỗ lực trở thành... View more

Biên phiên dịch tiếng Trung, Anh, Việt - Thời vụ 2 tuần

Circle K Việt Nam